Top British and Irish Poetry Collections

The best British & Irish Poetry includes Beowulf: Bilingual New Verse Translation, Paradise Lost by John Milton [Paperback Edition], Paradise Lost (Penguin Classics) by Milton and many others as mentioned below.

1

Beowulf: Bilingual New Verse Translation

  • New York Times bestseller and award-winning translation.
  • Captivating retelling of the epic Beowulf narrative.
  • Explores themes of heroism and monstrous encounters.
  • Translated by Nobel laureate Seamus Heaney.
  • Bilingual edition for enhanced understanding and appreciation.
  • Engaging for both new and seasoned readers.
  • Powerful poetry with emotional depth and resonance.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $12.93
2

Paradise Lost by John Milton [Paperback Edition]

  • Immerse in Milton's epic tale of good versus evil.
  • Explores profound themes of temptation and redemption.
  • Captivating verse with rich philosophical insights.
  • Chronicles humanity's fall and quest for redemption.
  • Features vivid imagery and compelling characters.
  • A timeless masterpiece that inspires reflection.
  • Unparalleled depth in exploring free will and morality.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $6.50
3

Paradise Lost (Penguin Classics) by Milton

  • Epic poem exploring humanity's moral origins.
  • Features charismatic Satan and innocent Adam and Eve.
  • Addresses the Fall of Man's tragic consequences.
  • Written by John Milton in his fifties.
  • Published by Penguin, a classic literature leader.
  • Includes authoritative texts with scholarly introductions.
  • A timeless exploration of faith and authority.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $8.14
4

Shakespeare: Complete Works (37 Plays, 160 Sonnets)

  • Complete collection of Shakespeare's works included.
  • 37 plays, 160 sonnets, and 5 poetry books.
  • Convenient and high-quality Kindle volume.
  • All major comedies and tragedies included.
  • Active table of contents for easy navigation.
  • Perfect for students and literature enthusiasts.
  • Incredibly low-priced for a comprehensive collection.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $0.99
5

Beowulf: Modern Verse Translation [eBook]

  • Stunning new verse translation by Seamus Heaney.
  • Captures grandeur and emotion of the epic.
  • Explores timeless themes of bravery and loyalty.
  • Masterful blend of fidelity and modern sensibility.
  • Engaging rendition for classic literature lovers.
  • Highlights human struggle against chaos and mortality.
  • A must-have for epic tale enthusiasts.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $1.99
6

The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer

  • Masterful modern English translation by Nevill Coghill.
  • Essence of Chaucer's vivid medieval storytelling preserved.
  • Diverse tales from pilgrims of different backgrounds.
  • Explore chivalry, morality, and humor in one collection.
  • Provides insight into medieval English life and culture.
  • Part of Penguin Classics, trusted for quality literature.
  • Includes notes and introductions by distinguished scholars.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $7.49
7

Pillow Thoughts by Courtney Peppernell

  • Collection of poetry and prose by Courtney Peppernell.
  • Explores themes of love and heartbreak deeply.
  • Divided into sections for emotional support.
  • Ideal companion for reflective moments and tea.
  • Encourages healing and self-discovery through words.
  • Perfect gift for poetry lovers and friends.
  • Soft cover, beautifully designed for easy reading.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $9.03
8

"Wilderness Words: Daily Poems for Lent"

  • Bestselling poet Malcolm Guite's insightful reflections.
  • Daily poems from Shrove Tuesday to Easter Day.
  • Explores Christian and English literary traditions.
  • Encourages mindfulness and spiritual reorientation.
  • Transform ordinary moments into profound experiences.
  • Selects from renowned poets across generations.
  • A perfect companion for Lent and Easter.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $12.99
9

Beowulf: Illustrated Edition by Seamus Heaney

  • Seamus Heaney's acclaimed translation of Beowulf.
  • Over one hundred stunning illustrations throughout the edition.
  • Visualize the epic's themes and characters beautifully.
  • Explore Viking culture with intricate artwork.
  • Full-page illustrations enhance the reading experience.
  • Expert insights from Old English literature specialist.
  • Captivating visuals of Beowulf's mythical world.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $15.98
10

Middle English Edition: The Canterbury Tales

  • Original Middle English text with standardized spelling.
  • Twenty-four diverse tales depicting medieval life.
  • Includes comedy, tragedy, and romance themes.
  • Introduction by scholar Jill Mann included.
  • Detailed explanatory notes enhance understanding.
  • Full glossary for unfamiliar terms provided.
  • Trusted Penguin Classics series with authoritative texts.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $19.09
11

Wonderful Harry Baker's Baking Set [5-Piece]

  • Latest collection from World Poetry Slam Champion.
  • Combines mathematics and poetic vulnerability.
  • Explores life's little wonders and meanings.
  • Addresses masculinity through unique poetic perspectives.
  • Engages readers on themes of grief and joy.
  • Described as the Barbenheimer of poetry world.
  • Delivers humor with relatable, everyday topics.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $15.00
12

Dover Thrift Editions: English Romantic Poetry

  • Comprehensive anthology of English Romantic poetry.
  • Features works from six renowned poets.
  • Includes famous poems like "The Tyger" and "Ode."
  • Concise introduction to the Romantic period provided.
  • Brief commentaries enhance understanding of each poet.
  • Ideal for poetry lovers, students, and teachers.
  • Published by Dover Thrift Editions for affordability.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $6.00
13

The Poems of T S Eliot (Audiobook)

  • Illuminating reading by Jeremy Irons.
  • Features major poems by T. S. Eliot.
  • Includes 'The Love Song of J. Alfred Prufrock'.
  • Highlights 'The Waste Land' post-war desolation.
  • Showcases the charm of 'Old Possum's Book'.
  • Accessible interpretation praised by The Spectator.
  • Updated edition for easy poem navigation.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $14.14
14

Essential Poetry of Rudyard Kipling Collection

  • Comprehensive collection of Kipling's essential poetry.
  • Includes classics like “If—” and “Gunga Din.”
  • Highlights Kipling's innovative storytelling approach.
  • Perfect for poetry lovers and Kipling fans.
  • Features themes of colonial India and human experience.
  • Captures Kipling's literary genius and historical significance.
  • Ideal for gifting or personal reading enjoyment.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $14.99
15

Paradise Lost: Modern English Translation

  • Modern translation of Milton's epic masterpiece.
  • Accessible language for contemporary readers.
  • Maintains original poetic grandeur and themes.
  • Explores rebellion, temptation, and human fall.
  • True to Milton's majestic style and rhythm.
  • Ideal for first-time readers and lifelong fans.
  • Experience literature's timeless beauty and power.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $2.99
16

The Adventures of Tom Bombadil [Paperback]

  • Revised and expanded edition of Tolkien's poetry.
  • Includes unpublished poems and illustrations by Pauline Baynes.
  • Features Tom Bombadil, an intriguing character from Tolkien.
  • Collects verses from the "Red Book" of Hobbits.
  • Comprehensive notes by esteemed Tolkien scholars included.
  • Perfect for fans of The Lord of the Rings.
  • Discover legends and jests of the Shire.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $15.19
17

Romeo and Juliet by William Shakespeare (eBook Edition)

  • Classic tragedy by William Shakespeare.
  • Explores romance between feuding families.
  • Features iconic characters, Romeo and Juliet.
  • First published in 1597; widely performed.
  • Rich poetic structure enhances dramatic tension.
  • Influenced by Italian tales and earlier works.
  • Beloved archetype of young lovers in literature.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $0.99
18

The Canterbury Tales [Penguin Classics Edition]

  • Classic tales by Geoffrey Chaucer.
  • Narrated by award-winning actors.
  • Includes introduction by Nevill Coghill.
  • Features diverse storytelling from various characters.
  • Blend of romance, allegory, and farce.
  • Perfect for literature enthusiasts and students.
  • High-quality production by Penguin Classics.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $20.34
19

Sir Gawain and the Green Knight Collection

  • Collection of three medieval English poems.
  • Includes Sir Gawain and the Green Knight.
  • Features Tolkien's vivid translations and commentary.
  • Explores themes of chivalry and love.
  • Beautifully decorated text with engaging narratives.
  • Bonus: Tolkien's acclaimed lecture on Sir Gawain.
  • Perfect for fans of classic literature.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $8.36
20

Beowulf: A Modern Verse Translation [Paperback]

  • A masterful translation by Nobel laureate Seamus Heaney.
  • Captures the essence of the Anglo-Saxon epic.
  • Follows the heroic journey of Beowulf.
  • Explores themes of monstrosity and heroism.
  • Evocative language resonates with contemporary readers.
  • Offers a fresh perspective on a classic tale.
  • Enhances understanding of ancient cultural narratives.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $14.89
21

Wild Hope: Healing Poetry for Dark Days (Paperback)

  • Inspirational poetry for hope and healing.
  • Guide through dark days with comforting words.
  • Written by bestselling author Donna Ashworth.
  • Empowers self-love and emotional well-being.
  • Highlights kindness's role in a better future.
  • Perfect for fans of modern poetry collections.
  • Find solace in eloquent contemporary verses.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $15.52
22

Paradise Lost [Penguin Classics Edition]

  • Classic epic poem by John Milton.
  • Performed by acclaimed narrator Adrian Schiller.
  • Explores themes of temptation and human tragedy.
  • Engaging portrayal of Satan and the Fall.
  • Challenges authority and questions divine justice.
  • Rich language and vivid imagery throughout.
  • A timeless exploration of faith and humanity.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $16.52
23

I Wish I Knew: Words to Comfort Your Soul (Hardcover)

  • Uplifting poetry for personal transformation.
  • Challenge negativity with empowering words.
  • Full of mantras and affirmations for women.
  • Discover your unique journey and potential.
  • Embrace life’s chaos with meaningful insights.
  • Find inner strength through small victories.
  • Perfect for fans of contemporary poetry.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $14.87
24

Bless the Daughter: Poems by [Author]

  • Powerful poems of migration and womanhood.
  • Celebrated poet Warsan Shire's first full-length collection.
  • Explores trauma and resilience in vivid detail.
  • A unique voice in contemporary poetry landscape.
  • Longlisted for the Griffin Poetry Prize.
  • Features themes of motherhood and identity.
  • A transformative reading experience for all.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $11.29
25

Irish Fairy Tales and Folklore Collection

  • Enchanting tales of fairies and folklore.
  • Curated by renowned poet W. B. Yeats.
  • Explore Ireland's rich mythological traditions.
  • Vivid imagery and evocative landscapes throughout.
  • Timeless themes of love and morality explored.
  • Perfect for folklore and mythology enthusiasts.
  • A captivating journey into Irish cultural heritage.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $1.99
26

Collected Poems of W.B. Yeats [Paperback]

  • Comprehensive collection of W.B. Yeats's poetry.
  • Includes all poems authorized by the poet.
  • Explores themes of love, nature, and war.
  • Rich insights into Yeats's artistic journey.
  • Revised edition with explanatory scholar notes.
  • Celebrated as a masterpiece of modern literature.
  • Perfect for poetry lovers and scholars alike.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $12.79
27

J.R.R. Tolkien Collected Poems Box Set (3 Volumes)

  • First-ever collected poems of J.R.R. Tolkien.
  • Elegant three-volume hardcover boxed set.
  • Spanning almost seven decades of poetry.
  • Features nearly 200 works, many previously unpublished.
  • Includes commentary by renowned Tolkien scholars.
  • Celebrates Tolkien's love of nature and language.
  • Unique insight into Tolkien's life and creativity.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $61.13
28

The Canterbury Tales: Ackroyd Retelling Edition

  • Accessible retelling of Chaucer's classic tale.
  • Contemporary prose preserves original spirit and humor.
  • Engaging for both new and seasoned readers.
  • Deluxe packaging enhances the reading experience.
  • Features a graphic cover for visual appeal.
  • Written by renowned author Peter Ackroyd.
  • A mirror reflecting medieval society and culture.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $9.99
29

Dylan Thomas: Collected Poems (Wordsworth)

  • Dylan Thomas's iconic twentieth-century poetry collection.
  • Includes famous works like "Do Not Go Gentle."
  • Authorized edition captures his literary legacy.
  • Features poems from 1934 to 1952.
  • Celebrates life with lyrical and joyful themes.
  • Ideal for poetry enthusiasts and collectors alike.
  • Reflects Thomas's precocious talent and profound insights.
  • Average Rating out of 5:
  • Price Range: $8.99